リースリング、ピノノワールから醸造される
上質のドイツワインをお届け

  • TEL072-624-7540
  • FAX072-623-8703
TOP > ヘレンベルガー・ホーフ株式会社‐ドイツワインの輸入卸 > アール地方緊急支援プロジェクト 経過報告
イベント情報
2021/07/29

アール地方緊急支援プロジェクト 経過報告

ヘレンベルガー・ホーフ株式会社‐ドイツワインの輸入卸
いつも大変お世話になっております。
ヘレンベルガー・ホーフ代表の山野 高弘です。
 
先週緊急に立ち上げました「アール地方支援プロジェクト」には
多大な関心とご配慮をいただきまして本当にありがとうございました。
 
当初は8月22日までの支援を予定しておりましたが、
本日7月29日を持ちましてクロイツベルクさんのワインは弊社倉庫に
なくなってしまいました。
 
総販売本数698本
総販売金額合計 3,168,000円
 
みなさまにお伝えしておりました通り、
販売金額の10%となる316,800円と弊社からの100,000円を
合計した416,800円(3,200ユーロ)を7月28日に
クロイツベルクさんの口座へ以下の通りお届けしました。
2021-07-29 (3).png

クロイツベルクさんからも昨日以下のご連絡をいただいています。

「Vielen Dank für die Unterstützung wir sind sehr dankbar! …
und stolz euch als Kunden zu haben!!」

訳:ご支援ありがとうございました。感謝の気持ちでいっぱいです。
  みなさんのようなお客様をもっていることを誇りに思います!


みなさまの温かいご支援、ヘレンベルガー・ホーフを代表いたしまして
改めまして厚く御礼申し上げます。クロイツベルクさんにもお気持ちは
しっかり届いています。

すでにクロイツベルクさんにはまだ出荷は無理とは知りながら、
次のワインの注文を入れています。まだまだ現地はそれどころでは
ないとのことでした。

一日も早くあの美しい渓谷、
そして自慢の醸造所や写真の醸造所直営レストランが
元に戻ることを祈ってやみません。

引き続きクロイツベルクさんに限らず、
この小さな産地アール地方に今まで通り温かい気持ちで向き合って
いただければ幸いです。

どうぞよろしくお願いいたします。

ヘレンベルガー・ホーフ 株式会社
代表取締役社長 山野 高弘